How to track legal entities in a spreadsheet: choose the right row grain, the columns that matter, and know the entity count where a shared file fails.